Translatopn
現地(ネイティブ)スタッフによる正確な翻訳。

「翻訳は必ずネイティブ翻訳者が行う」これが丸中印刷の翻訳の鉄則です。各分野のプロフェッショナルな翻訳者とワールドワイドなネットワークを持ち、あらゆる言語への翻訳のニーズにお応えします。

BRICsの言語に強い! 中国語、ロシア語、南米向けポルトガル語が得意です。
経済発展の著しいブラジル、ロシア、インド、中国の市場へは、産業界から熱い視線が注がれております。丸中印刷でも、英語に次いで、それらの言語のお仕事が増えて参りました。ブラジル向けのポルトガル語は、ヨーロッパのポルトガル標準語とは違います。丸中印刷では、そういったプロフェッショナルならではのきめの細かい翻訳を行っております。
印刷会社ならではのワンストップ・サービス。
「印刷会社ならでは」のワンストップサービスで、翻訳だけでなく、レイアウト編集(DTP)を経て印刷物やデジタル・コンテンツなど最終成果物の完成まで、トータルで承っております。「翻訳会社」へ依頼されるのとは違う、コストダウンや納期短縮が可能になります。
翻訳言語
取扱分野
中国語
Trados
事例
お問い合わせ