マニュアル制作（ライティングについて）（8） GB5296.1-2012 / JIS S 0137:2000
- マニュアル制作（ライティング）
- 2014.6.2
中国GB5296規格やJIS規格で規定されているマニュアルのライティングに関する規定について、2つめの項目をご紹介します。
＜中国GB5296.1-2012＞
8.5.3
要件は明確に断言し、不明りょうな表現を避ける
（適切な表現）
リングに触れないでください。
（不適切な表現）
リングが動かされないようにしてください。
＜JIS S 0137:2000＞
明確に断言し、不明りょうな表現を避ける。
（良い例）
タブを動かないでください。
（悪い例）
タブは動かさないほうがよいでしょう。
やはり、中国GB5296.1-2012とJIS S 0137:2000は類似（酷似？）していますね。